diff --git a/go.mod b/go.mod
index eb6dc9a62..246d30897 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -12,7 +12,7 @@ require (
 	code.superseriousbusiness.org/activity v1.16.0
 	code.superseriousbusiness.org/exif-terminator v0.11.0
 	code.superseriousbusiness.org/httpsig v1.4.0
-	code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250606121655-9d54ef189d42
+	code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250812115401-3961e46a7384
 	codeberg.org/gruf/go-bitutil v1.1.0
 	codeberg.org/gruf/go-bytesize v1.0.3
 	codeberg.org/gruf/go-byteutil v1.3.0
@@ -147,7 +147,7 @@ require (
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v0.0.0-20191208150333-d5b6f63a941b // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
-	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 // indirect
 	github.com/golang/geo v0.0.0-20200319012246-673a6f80352d // indirect
 	github.com/gorilla/context v1.1.2 // indirect
 	github.com/gorilla/css v1.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 3b6e251d7..c5b4d8c54 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -8,8 +8,8 @@ code.superseriousbusiness.org/go-png-image-structure/v2 v2.3.0 h1:I512jiIeXDC4//
 code.superseriousbusiness.org/go-png-image-structure/v2 v2.3.0/go.mod h1:SNHomXNW88o1pFfLHpD4KsCZLfcr4z5dm+xcX5SV10A=
 code.superseriousbusiness.org/httpsig v1.4.0 h1:g9+KQMoTG0oR0II5gYb5pVVdNjbc7CiiuqK8vcZjeQg=
 code.superseriousbusiness.org/httpsig v1.4.0/go.mod h1:i2AKpj/WbA/o/UTvia9TAREzt0jP1AH3T1Uxjyhdzlw=
-code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250606121655-9d54ef189d42 h1:MZXZaWeBV7eal2E0Evrwmo0Q/kwfy5F4S/fPTkrtvNQ=
-code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250606121655-9d54ef189d42/go.mod h1:+7E3Zyp5xPGSWiKxOMXnfvHMBdGjoIZF/Ozv+WIHRgA=
+code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250812115401-3961e46a7384 h1:eJzULGUyhHGk2DdQxX/jbH9FKZOyoIF90p3dzukCfLA=
+code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250812115401-3961e46a7384/go.mod h1:4x61i4C725jkXOpnUPFNfmiEthF6FZc/byADbalp+F8=
 codeberg.org/gruf/go-bitutil v1.1.0 h1:U1Q+A1mtnPk+npqYrlRBc9ar2C5hYiBd17l1Wrp2Bt8=
 codeberg.org/gruf/go-bitutil v1.1.0/go.mod h1:rGibFevYTQfYKcPv0Df5KpG8n5xC3AfD4d/UgYeoNy0=
 codeberg.org/gruf/go-bytesize v1.0.3 h1:Tz8tCxhPLeyM5VryuBNjUHgKmLj4Bx9RbPaUSA3qg6g=
@@ -214,8 +214,8 @@ github.com/gobwas/glob v0.2.3/go.mod h1:d3Ez4x06l9bZtSvzIay5+Yzi0fmZzPgnTbPcKjJA
 github.com/goccy/go-json v0.10.5 h1:Fq85nIqj+gXn/S5ahsiTlK3TmC85qgirsdTP/+DeaC4=
 github.com/goccy/go-json v0.10.5/go.mod h1:oq7eo15ShAhp70Anwd5lgX2pLfOS3QCiwU/PULtXL6M=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeDy8=
-github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2/go.mod h1:pqrtFR0X4osieyHYxtmOUWsAWrfe1Q5UVIyoH402zdk=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0 h1:pv4AsKCKKZuqlgs5sUmn4x8UlGa0kEVt/puTpKx9vvo=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
 github.com/golang/geo v0.0.0-20190916061304-5b978397cfec/go.mod h1:QZ0nwyI2jOfgRAoBvP+ab5aRr7c9x7lhGEJrKvBwjWI=
 github.com/golang/geo v0.0.0-20200319012246-673a6f80352d h1:C/hKUcHT483btRbeGkrRjJz+Zbcj8audldIi9tRJDCc=
 github.com/golang/geo v0.0.0-20200319012246-673a6f80352d/go.mod h1:QZ0nwyI2jOfgRAoBvP+ab5aRr7c9x7lhGEJrKvBwjWI=
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/MIGRATION_GUIDE.md b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/MIGRATION_GUIDE.md
index ff9c57e1d..b3178e751 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/MIGRATION_GUIDE.md
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/MIGRATION_GUIDE.md
@@ -155,7 +155,7 @@ stored in base64 encoded form, which was redundant with the information in the
 type Token struct {
 	Raw       string                 // Raw contains the raw token
 	Method    SigningMethod          // Method is the signing method used or to be used
-	Header    map[string]interface{} // Header is the first segment of the token in decoded form
+	Header    map[string]any         // Header is the first segment of the token in decoded form
 	Claims    Claims                 // Claims is the second segment of the token in decoded form
 	Signature []byte                 // Signature is the third segment of the token in decoded form
 	Valid     bool                   // Valid specifies if the token is valid
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa.go
index c929e4a02..06cd94d23 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa.go
@@ -55,7 +55,7 @@ func (m *SigningMethodECDSA) Alg() string {
 
 // Verify implements token verification for the SigningMethod.
 // For this verify method, key must be an ecdsa.PublicKey struct
-func (m *SigningMethodECDSA) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error {
+func (m *SigningMethodECDSA) Verify(signingString string, sig []byte, key any) error {
 	// Get the key
 	var ecdsaKey *ecdsa.PublicKey
 	switch k := key.(type) {
@@ -89,7 +89,7 @@ func (m *SigningMethodECDSA) Verify(signingString string, sig []byte, key interf
 
 // Sign implements token signing for the SigningMethod.
 // For this signing method, key must be an ecdsa.PrivateKey struct
-func (m *SigningMethodECDSA) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *SigningMethodECDSA) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	// Get the key
 	var ecdsaKey *ecdsa.PrivateKey
 	switch k := key.(type) {
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa_utils.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa_utils.go
index 5700636d3..44a3b7a1c 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa_utils.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ecdsa_utils.go
@@ -23,7 +23,7 @@ func ParseECPrivateKeyFromPEM(key []byte) (*ecdsa.PrivateKey, error) {
 	}
 
 	// Parse the key
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParseECPrivateKey(block.Bytes); err != nil {
 		if parsedKey, err = x509.ParsePKCS8PrivateKey(block.Bytes); err != nil {
 			return nil, err
@@ -50,7 +50,7 @@ func ParseECPublicKeyFromPEM(key []byte) (*ecdsa.PublicKey, error) {
 	}
 
 	// Parse the key
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParsePKIXPublicKey(block.Bytes); err != nil {
 		if cert, err := x509.ParseCertificate(block.Bytes); err == nil {
 			parsedKey = cert.PublicKey
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519.go
index c2138119e..4159e57bf 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519.go
@@ -33,7 +33,7 @@ func (m *SigningMethodEd25519) Alg() string {
 
 // Verify implements token verification for the SigningMethod.
 // For this verify method, key must be an ed25519.PublicKey
-func (m *SigningMethodEd25519) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error {
+func (m *SigningMethodEd25519) Verify(signingString string, sig []byte, key any) error {
 	var ed25519Key ed25519.PublicKey
 	var ok bool
 
@@ -55,7 +55,7 @@ func (m *SigningMethodEd25519) Verify(signingString string, sig []byte, key inte
 
 // Sign implements token signing for the SigningMethod.
 // For this signing method, key must be an ed25519.PrivateKey
-func (m *SigningMethodEd25519) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *SigningMethodEd25519) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	var ed25519Key crypto.Signer
 	var ok bool
 
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519_utils.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519_utils.go
index cdb5e68e8..6f46e8860 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519_utils.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/ed25519_utils.go
@@ -24,7 +24,7 @@ func ParseEdPrivateKeyFromPEM(key []byte) (crypto.PrivateKey, error) {
 	}
 
 	// Parse the key
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParsePKCS8PrivateKey(block.Bytes); err != nil {
 		return nil, err
 	}
@@ -49,7 +49,7 @@ func ParseEdPublicKeyFromPEM(key []byte) (crypto.PublicKey, error) {
 	}
 
 	// Parse the key
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParsePKIXPublicKey(block.Bytes); err != nil {
 		return nil, err
 	}
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors.go
index 23bb616dd..14e007516 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package jwt
 
 import (
 	"errors"
+	"fmt"
 	"strings"
 )
 
@@ -47,3 +48,42 @@ func joinErrors(errs ...error) error {
 		errs: errs,
 	}
 }
+
+// Unwrap implements the multiple error unwrapping for this error type, which is
+// possible in Go 1.20.
+func (je joinedError) Unwrap() []error {
+	return je.errs
+}
+
+// newError creates a new error message with a detailed error message. The
+// message will be prefixed with the contents of the supplied error type.
+// Additionally, more errors, that provide more context can be supplied which
+// will be appended to the message. This makes use of Go 1.20's possibility to
+// include more than one %w formatting directive in [fmt.Errorf].
+//
+// For example,
+//
+//	newError("no keyfunc was provided", ErrTokenUnverifiable)
+//
+// will produce the error string
+//
+//	"token is unverifiable: no keyfunc was provided"
+func newError(message string, err error, more ...error) error {
+	var format string
+	var args []any
+	if message != "" {
+		format = "%w: %s"
+		args = []any{err, message}
+	} else {
+		format = "%w"
+		args = []any{err}
+	}
+
+	for _, e := range more {
+		format += ": %w"
+		args = append(args, e)
+	}
+
+	err = fmt.Errorf(format, args...)
+	return err
+}
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go1_20.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go1_20.go
deleted file mode 100644
index a893d355e..000000000
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go1_20.go
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-//go:build go1.20
-// +build go1.20
-
-package jwt
-
-import (
-	"fmt"
-)
-
-// Unwrap implements the multiple error unwrapping for this error type, which is
-// possible in Go 1.20.
-func (je joinedError) Unwrap() []error {
-	return je.errs
-}
-
-// newError creates a new error message with a detailed error message. The
-// message will be prefixed with the contents of the supplied error type.
-// Additionally, more errors, that provide more context can be supplied which
-// will be appended to the message. This makes use of Go 1.20's possibility to
-// include more than one %w formatting directive in [fmt.Errorf].
-//
-// For example,
-//
-//	newError("no keyfunc was provided", ErrTokenUnverifiable)
-//
-// will produce the error string
-//
-//	"token is unverifiable: no keyfunc was provided"
-func newError(message string, err error, more ...error) error {
-	var format string
-	var args []any
-	if message != "" {
-		format = "%w: %s"
-		args = []any{err, message}
-	} else {
-		format = "%w"
-		args = []any{err}
-	}
-
-	for _, e := range more {
-		format += ": %w"
-		args = append(args, e)
-	}
-
-	err = fmt.Errorf(format, args...)
-	return err
-}
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go_other.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go_other.go
deleted file mode 100644
index 2ad542f00..000000000
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/errors_go_other.go
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-//go:build !go1.20
-// +build !go1.20
-
-package jwt
-
-import (
-	"errors"
-	"fmt"
-)
-
-// Is implements checking for multiple errors using [errors.Is], since multiple
-// error unwrapping is not possible in versions less than Go 1.20.
-func (je joinedError) Is(err error) bool {
-	for _, e := range je.errs {
-		if errors.Is(e, err) {
-			return true
-		}
-	}
-
-	return false
-}
-
-// wrappedErrors is a workaround for wrapping multiple errors in environments
-// where Go 1.20 is not available. It basically uses the already implemented
-// functionality of joinedError to handle multiple errors with supplies a
-// custom error message that is identical to the one we produce in Go 1.20 using
-// multiple %w directives.
-type wrappedErrors struct {
-	msg string
-	joinedError
-}
-
-// Error returns the stored error string
-func (we wrappedErrors) Error() string {
-	return we.msg
-}
-
-// newError creates a new error message with a detailed error message. The
-// message will be prefixed with the contents of the supplied error type.
-// Additionally, more errors, that provide more context can be supplied which
-// will be appended to the message. Since we cannot use of Go 1.20's possibility
-// to include more than one %w formatting directive in [fmt.Errorf], we have to
-// emulate that.
-//
-// For example,
-//
-//	newError("no keyfunc was provided", ErrTokenUnverifiable)
-//
-// will produce the error string
-//
-//	"token is unverifiable: no keyfunc was provided"
-func newError(message string, err error, more ...error) error {
-	// We cannot wrap multiple errors here with %w, so we have to be a little
-	// bit creative. Basically, we are using %s instead of %w to produce the
-	// same error message and then throw the result into a custom error struct.
-	var format string
-	var args []any
-	if message != "" {
-		format = "%s: %s"
-		args = []any{err, message}
-	} else {
-		format = "%s"
-		args = []any{err}
-	}
-	errs := []error{err}
-
-	for _, e := range more {
-		format += ": %s"
-		args = append(args, e)
-		errs = append(errs, e)
-	}
-
-	err = &wrappedErrors{
-		msg:         fmt.Sprintf(format, args...),
-		joinedError: joinedError{errs: errs},
-	}
-	return err
-}
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/hmac.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/hmac.go
index aca600ce1..1bef138c3 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/hmac.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/hmac.go
@@ -55,7 +55,7 @@ func (m *SigningMethodHMAC) Alg() string {
 // about this, and why we intentionally are not supporting string as a key can
 // be found on our usage guide
 // https://golang-jwt.github.io/jwt/usage/signing_methods/#signing-methods-and-key-types.
-func (m *SigningMethodHMAC) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error {
+func (m *SigningMethodHMAC) Verify(signingString string, sig []byte, key any) error {
 	// Verify the key is the right type
 	keyBytes, ok := key.([]byte)
 	if !ok {
@@ -88,7 +88,7 @@ func (m *SigningMethodHMAC) Verify(signingString string, sig []byte, key interfa
 // cryptographically random source, e.g. crypto/rand. Additional information
 // about this, and why we intentionally are not supporting string as a key can
 // be found on our usage guide https://golang-jwt.github.io/jwt/usage/signing_methods/.
-func (m *SigningMethodHMAC) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *SigningMethodHMAC) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	if keyBytes, ok := key.([]byte); ok {
 		if !m.Hash.Available() {
 			return nil, ErrHashUnavailable
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/map_claims.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/map_claims.go
index b2b51a1f8..3b9205272 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/map_claims.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/map_claims.go
@@ -5,9 +5,9 @@ import (
 	"fmt"
 )
 
-// MapClaims is a claims type that uses the map[string]interface{} for JSON
+// MapClaims is a claims type that uses the map[string]any for JSON
 // decoding. This is the default claims type if you don't supply one
-type MapClaims map[string]interface{}
+type MapClaims map[string]any
 
 // GetExpirationTime implements the Claims interface.
 func (m MapClaims) GetExpirationTime() (*NumericDate, error) {
@@ -73,7 +73,7 @@ func (m MapClaims) parseClaimsString(key string) (ClaimStrings, error) {
 		cs = append(cs, v)
 	case []string:
 		cs = v
-	case []interface{}:
+	case []any:
 		for _, a := range v {
 			vs, ok := a.(string)
 			if !ok {
@@ -92,7 +92,7 @@ func (m MapClaims) parseClaimsString(key string) (ClaimStrings, error) {
 func (m MapClaims) parseString(key string) (string, error) {
 	var (
 		ok  bool
-		raw interface{}
+		raw any
 		iss string
 	)
 	raw, ok = m[key]
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/none.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/none.go
index 685c2ea30..624ad55e8 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/none.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/none.go
@@ -25,7 +25,7 @@ func (m *signingMethodNone) Alg() string {
 }
 
 // Only allow 'none' alg type if UnsafeAllowNoneSignatureType is specified as the key
-func (m *signingMethodNone) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) (err error) {
+func (m *signingMethodNone) Verify(signingString string, sig []byte, key any) (err error) {
 	// Key must be UnsafeAllowNoneSignatureType to prevent accidentally
 	// accepting 'none' signing method
 	if _, ok := key.(unsafeNoneMagicConstant); !ok {
@@ -41,7 +41,7 @@ func (m *signingMethodNone) Verify(signingString string, sig []byte, key interfa
 }
 
 // Only allow 'none' signing if UnsafeAllowNoneSignatureType is specified as the key
-func (m *signingMethodNone) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *signingMethodNone) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	if _, ok := key.(unsafeNoneMagicConstant); ok {
 		return []byte{}, nil
 	}
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/parser_option.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/parser_option.go
index 88a780fbd..431573557 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/parser_option.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/parser_option.go
@@ -66,20 +66,37 @@ func WithExpirationRequired() ParserOption {
 	}
 }
 
-// WithAudience configures the validator to require the specified audience in
-// the `aud` claim. Validation will fail if the audience is not listed in the
-// token or the `aud` claim is missing.
+// WithAudience configures the validator to require any of the specified
+// audiences in the `aud` claim. Validation will fail if the audience is not
+// listed in the token or the `aud` claim is missing.
 //
 // NOTE: While the `aud` claim is OPTIONAL in a JWT, the handling of it is
 // application-specific. Since this validation API is helping developers in
 // writing secure application, we decided to REQUIRE the existence of the claim,
 // if an audience is expected.
-func WithAudience(aud string) ParserOption {
+func WithAudience(aud ...string) ParserOption {
 	return func(p *Parser) {
 		p.validator.expectedAud = aud
 	}
 }
 
+// WithAllAudiences configures the validator to require all the specified
+// audiences in the `aud` claim. Validation will fail if the specified audiences
+// are not listed in the token or the `aud` claim is missing. Duplicates within
+// the list are de-duplicated since internally, we use a map to look up the
+// audiences.
+//
+// NOTE: While the `aud` claim is OPTIONAL in a JWT, the handling of it is
+// application-specific. Since this validation API is helping developers in
+// writing secure application, we decided to REQUIRE the existence of the claim,
+// if an audience is expected.
+func WithAllAudiences(aud ...string) ParserOption {
+	return func(p *Parser) {
+		p.validator.expectedAud = aud
+		p.validator.expectAllAud = true
+	}
+}
+
 // WithIssuer configures the validator to require the specified issuer in the
 // `iss` claim. Validation will fail if a different issuer is specified in the
 // token or the `iss` claim is missing.
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa.go
index 83cbee6ae..98b960a78 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa.go
@@ -46,7 +46,7 @@ func (m *SigningMethodRSA) Alg() string {
 
 // Verify implements token verification for the SigningMethod
 // For this signing method, must be an *rsa.PublicKey structure.
-func (m *SigningMethodRSA) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error {
+func (m *SigningMethodRSA) Verify(signingString string, sig []byte, key any) error {
 	var rsaKey *rsa.PublicKey
 	var ok bool
 
@@ -67,7 +67,7 @@ func (m *SigningMethodRSA) Verify(signingString string, sig []byte, key interfac
 
 // Sign implements token signing for the SigningMethod
 // For this signing method, must be an *rsa.PrivateKey structure.
-func (m *SigningMethodRSA) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *SigningMethodRSA) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	var rsaKey *rsa.PrivateKey
 	var ok bool
 
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_pss.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_pss.go
index 28c386ec4..f17590cc4 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_pss.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_pss.go
@@ -1,6 +1,3 @@
-//go:build go1.4
-// +build go1.4
-
 package jwt
 
 import (
@@ -82,7 +79,7 @@ func init() {
 
 // Verify implements token verification for the SigningMethod.
 // For this verify method, key must be an rsa.PublicKey struct
-func (m *SigningMethodRSAPSS) Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error {
+func (m *SigningMethodRSAPSS) Verify(signingString string, sig []byte, key any) error {
 	var rsaKey *rsa.PublicKey
 	switch k := key.(type) {
 	case *rsa.PublicKey:
@@ -108,7 +105,7 @@ func (m *SigningMethodRSAPSS) Verify(signingString string, sig []byte, key inter
 
 // Sign implements token signing for the SigningMethod.
 // For this signing method, key must be an rsa.PrivateKey struct
-func (m *SigningMethodRSAPSS) Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error) {
+func (m *SigningMethodRSAPSS) Sign(signingString string, key any) ([]byte, error) {
 	var rsaKey *rsa.PrivateKey
 
 	switch k := key.(type) {
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_utils.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_utils.go
index b3aeebbe1..f22c3d068 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_utils.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/rsa_utils.go
@@ -23,7 +23,7 @@ func ParseRSAPrivateKeyFromPEM(key []byte) (*rsa.PrivateKey, error) {
 		return nil, ErrKeyMustBePEMEncoded
 	}
 
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParsePKCS1PrivateKey(block.Bytes); err != nil {
 		if parsedKey, err = x509.ParsePKCS8PrivateKey(block.Bytes); err != nil {
 			return nil, err
@@ -53,7 +53,7 @@ func ParseRSAPrivateKeyFromPEMWithPassword(key []byte, password string) (*rsa.Pr
 		return nil, ErrKeyMustBePEMEncoded
 	}
 
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 
 	var blockDecrypted []byte
 	if blockDecrypted, err = x509.DecryptPEMBlock(block, []byte(password)); err != nil {
@@ -86,7 +86,7 @@ func ParseRSAPublicKeyFromPEM(key []byte) (*rsa.PublicKey, error) {
 	}
 
 	// Parse the key
-	var parsedKey interface{}
+	var parsedKey any
 	if parsedKey, err = x509.ParsePKIXPublicKey(block.Bytes); err != nil {
 		if cert, err := x509.ParseCertificate(block.Bytes); err == nil {
 			parsedKey = cert.PublicKey
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/signing_method.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/signing_method.go
index 0d73631c1..096d0ed4c 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/signing_method.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/signing_method.go
@@ -12,9 +12,9 @@ var signingMethodLock = new(sync.RWMutex)
 // signature in Sign. The signature is then usually base64 encoded as part of a
 // JWT.
 type SigningMethod interface {
-	Verify(signingString string, sig []byte, key interface{}) error // Returns nil if signature is valid
-	Sign(signingString string, key interface{}) ([]byte, error)     // Returns signature or error
-	Alg() string                                                    // returns the alg identifier for this method (example: 'HS256')
+	Verify(signingString string, sig []byte, key any) error // Returns nil if signature is valid
+	Sign(signingString string, key any) ([]byte, error)     // Returns signature or error
+	Alg() string                                            // returns the alg identifier for this method (example: 'HS256')
 }
 
 // RegisterSigningMethod registers the "alg" name and a factory function for signing method.
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/token.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/token.go
index 9c7f4ab01..3f7155888 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/token.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/token.go
@@ -11,9 +11,9 @@ import (
 // Token.  This allows you to use properties in the Header of the token (such as
 // `kid`) to identify which key to use.
 //
-// The returned interface{} may be a single key or a VerificationKeySet containing
+// The returned any may be a single key or a VerificationKeySet containing
 // multiple keys.
-type Keyfunc func(*Token) (interface{}, error)
+type Keyfunc func(*Token) (any, error)
 
 // VerificationKey represents a public or secret key for verifying a token's signature.
 type VerificationKey interface {
@@ -28,12 +28,12 @@ type VerificationKeySet struct {
 // Token represents a JWT Token.  Different fields will be used depending on
 // whether you're creating or parsing/verifying a token.
 type Token struct {
-	Raw       string                 // Raw contains the raw token.  Populated when you [Parse] a token
-	Method    SigningMethod          // Method is the signing method used or to be used
-	Header    map[string]interface{} // Header is the first segment of the token in decoded form
-	Claims    Claims                 // Claims is the second segment of the token in decoded form
-	Signature []byte                 // Signature is the third segment of the token in decoded form.  Populated when you Parse a token
-	Valid     bool                   // Valid specifies if the token is valid.  Populated when you Parse/Verify a token
+	Raw       string         // Raw contains the raw token.  Populated when you [Parse] a token
+	Method    SigningMethod  // Method is the signing method used or to be used
+	Header    map[string]any // Header is the first segment of the token in decoded form
+	Claims    Claims         // Claims is the second segment of the token in decoded form
+	Signature []byte         // Signature is the third segment of the token in decoded form.  Populated when you Parse a token
+	Valid     bool           // Valid specifies if the token is valid.  Populated when you Parse/Verify a token
 }
 
 // New creates a new [Token] with the specified signing method and an empty map
@@ -46,7 +46,7 @@ func New(method SigningMethod, opts ...TokenOption) *Token {
 // claims. Additional options can be specified, but are currently unused.
 func NewWithClaims(method SigningMethod, claims Claims, opts ...TokenOption) *Token {
 	return &Token{
-		Header: map[string]interface{}{
+		Header: map[string]any{
 			"typ": "JWT",
 			"alg": method.Alg(),
 		},
@@ -60,7 +60,7 @@ func NewWithClaims(method SigningMethod, claims Claims, opts ...TokenOption) *To
 // https://golang-jwt.github.io/jwt/usage/signing_methods/#signing-methods-and-key-types
 // for an overview of the different signing methods and their respective key
 // types.
-func (t *Token) SignedString(key interface{}) (string, error) {
+func (t *Token) SignedString(key any) (string, error) {
 	sstr, err := t.SigningString()
 	if err != nil {
 		return "", err
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/types.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/types.go
index b2655a9e6..a3e0ef121 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/types.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/types.go
@@ -103,7 +103,7 @@ func (date *NumericDate) UnmarshalJSON(b []byte) (err error) {
 type ClaimStrings []string
 
 func (s *ClaimStrings) UnmarshalJSON(data []byte) (err error) {
-	var value interface{}
+	var value any
 
 	if err = json.Unmarshal(data, &value); err != nil {
 		return err
@@ -116,7 +116,7 @@ func (s *ClaimStrings) UnmarshalJSON(data []byte) (err error) {
 		aud = append(aud, v)
 	case []string:
 		aud = ClaimStrings(v)
-	case []interface{}:
+	case []any:
 		for _, vv := range v {
 			vs, ok := vv.(string)
 			if !ok {
diff --git a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/validator.go b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/validator.go
index 008ecd871..92b5c057c 100644
--- a/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/validator.go
+++ b/vendor/github.com/golang-jwt/jwt/v5/validator.go
@@ -1,8 +1,8 @@
 package jwt
 
 import (
-	"crypto/subtle"
 	"fmt"
+	"slices"
 	"time"
 )
 
@@ -52,8 +52,12 @@ type Validator struct {
 	verifyIat bool
 
 	// expectedAud contains the audience this token expects. Supplying an empty
-	// string will disable aud checking.
-	expectedAud string
+	// slice will disable aud checking.
+	expectedAud []string
+
+	// expectAllAud specifies whether all expected audiences must be present in
+	// the token. If false, only one of the expected audiences must be present.
+	expectAllAud bool
 
 	// expectedIss contains the issuer this token expects. Supplying an empty
 	// string will disable iss checking.
@@ -88,7 +92,7 @@ func NewValidator(opts ...ParserOption) *Validator {
 func (v *Validator) Validate(claims Claims) error {
 	var (
 		now  time.Time
-		errs []error = make([]error, 0, 6)
+		errs = make([]error, 0, 6)
 		err  error
 	)
 
@@ -120,8 +124,8 @@ func (v *Validator) Validate(claims Claims) error {
 	}
 
 	// If we have an expected audience, we also require the audience claim
-	if v.expectedAud != "" {
-		if err = v.verifyAudience(claims, v.expectedAud, true); err != nil {
+	if len(v.expectedAud) > 0 {
+		if err = v.verifyAudience(claims, v.expectedAud, v.expectAllAud); err != nil {
 			errs = append(errs, err)
 		}
 	}
@@ -226,33 +230,39 @@ func (v *Validator) verifyNotBefore(claims Claims, cmp time.Time, required bool)
 //
 // Additionally, if any error occurs while retrieving the claim, e.g., when its
 // the wrong type, an ErrTokenUnverifiable error will be returned.
-func (v *Validator) verifyAudience(claims Claims, cmp string, required bool) error {
+func (v *Validator) verifyAudience(claims Claims, cmp []string, expectAllAud bool) error {
 	aud, err := claims.GetAudience()
 	if err != nil {
 		return err
 	}
 
-	if len(aud) == 0 {
+	// Check that aud exists and is not empty. We only require the aud claim
+	// if we expect at least one audience to be present.
+	if len(aud) == 0 || len(aud) == 1 && aud[0] == "" {
+		required := len(v.expectedAud) > 0
 		return errorIfRequired(required, "aud")
 	}
 
-	// use a var here to keep constant time compare when looping over a number of claims
-	result := false
-
-	var stringClaims string
-	for _, a := range aud {
-		if subtle.ConstantTimeCompare([]byte(a), []byte(cmp)) != 0 {
-			result = true
+	if !expectAllAud {
+		for _, a := range aud {
+			// If we only expect one match, we can stop early if we find a match
+			if slices.Contains(cmp, a) {
+				return nil
+			}
 		}
-		stringClaims = stringClaims + a
+
+		return ErrTokenInvalidAudience
 	}
 
-	// case where "" is sent in one or many aud claims
-	if stringClaims == "" {
-		return errorIfRequired(required, "aud")
+	// Note that we are looping cmp here to ensure that all expected audiences
+	// are present in the aud claim.
+	for _, a := range cmp {
+		if !slices.Contains(aud, a) {
+			return ErrTokenInvalidAudience
+		}
 	}
 
-	return errorIfFalse(result, ErrTokenInvalidAudience)
+	return nil
 }
 
 // verifyIssuer compares the iss claim in claims against cmp.
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index b43a00682..466c264fb 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -210,7 +210,7 @@ code.superseriousbusiness.org/go-png-image-structure/v2
 # code.superseriousbusiness.org/httpsig v1.4.0
 ## explicit; go 1.21
 code.superseriousbusiness.org/httpsig
-# code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250606121655-9d54ef189d42
+# code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4 v4.5.4-0.20250812115401-3961e46a7384
 ## explicit; go 1.23.0
 code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4
 code.superseriousbusiness.org/oauth2/v4/errors
@@ -555,8 +555,8 @@ github.com/goccy/go-json/internal/encoder/vm_color_indent
 github.com/goccy/go-json/internal/encoder/vm_indent
 github.com/goccy/go-json/internal/errors
 github.com/goccy/go-json/internal/runtime
-# github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2
-## explicit; go 1.18
+# github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0
+## explicit; go 1.21
 github.com/golang-jwt/jwt/v5
 # github.com/golang/geo v0.0.0-20200319012246-673a6f80352d
 ## explicit; go 1.12