[chore]: Bump github.com/miekg/dns from 1.1.62 to 1.1.63 (#3695)

Bumps [github.com/miekg/dns](https://github.com/miekg/dns) from 1.1.62 to 1.1.63.
- [Changelog](https://github.com/miekg/dns/blob/master/Makefile.release)
- [Commits](https://github.com/miekg/dns/compare/v1.1.62...v1.1.63)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/miekg/dns
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

vendor/github.com/miekg/dns/sig0.go

@@ -7,7 +7,6 @@ import (
 	"crypto/rsa"
 	"encoding/binary"
 	"math/big"
-	"strings"
 	"time"
 )
 
@@ -151,7 +150,7 @@ func (rr *SIG) Verify(k *KEY, buf []byte) error {
 	}
 	// If key has come from the DNS name compression might
 	// have mangled the case of the name
-	if !strings.EqualFold(signername, k.Header().Name) {
+	if !equal(signername, k.Header().Name) {
 		return &Error{err: "signer name doesn't match key name"}
 	}
 	sigend := offset