[docs] add zh docs (#3507)

* [docs] add zh docs

* [docs] add lang dropdown

* [docs] update mkdocs zh config

* [docs] migrate assets

* [docs] update overrides dir in mkdocs zh config

* [docs] exclude locales director in main mkdocs config

* [docs] rename assets to public to avoid conflicting with template

* [docs] extra_css change followup

* [docs] add theme.palette.toggle.icon back into mkdocs zh config

* [docs] fix zh readme reference + migrate language-specific repo markdown to docs

* [docs] translate remaining repo docs + update reference

* [docs] update zh index.md reference

* [docs/zh] wording alignment

docs/locales/zh/advanced/outgoing-proxy.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# 出站 HTTP 代理
+
+GoToSocial 支持配置 HTTP 代理使用的标准环境变量，用于出站请求：
+
+* `HTTP_PROXY`
+* `HTTPS_PROXY`
+* `NO_PROXY`
+
+这些环境变量的小写版本也同样被识别。在处理 https 请求时，`HTTPS_PROXY` 的优先级高于 `HTTP_PROXY`。
+
+环境变量的值可以是完整的 URL 或 `host[:port]`，在这种情况下默认使用 "http" 协议。支持的协议包括 "http"、"https" 和 "socks5"。
+
+## systemd
+
+使用 systemd 运行时，可以在 `Service` 部分使用 `Environment` 选项添加必要的环境变量。
+
+如何操作可以参考 [`systemd.exec` 手册](https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd.exec.html#Environment)。
+
+## 容器运行时
+
+可以在 compose 文件的 `environment` 键下设置环境变量。你也可以在命令行中使用 `-e KEY=VALUE` 或 `--env KEY=VALUE` 传递给 Docker 或 Podman 的 `run` 命令。