bump dependencies: minio-go, go-sqlite3, goldmark, otel, x/image/webp (#4075)

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4075
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/github.com/ncruces/go-sqlite3/embed/build.sh

@@ -12,7 +12,7 @@ trap 'rm -f sqlite3.tmp' EXIT
 "$WASI_SDK/clang" --target=wasm32-wasi -std=c23 -g0 -O2 \
 	-Wall -Wextra -Wno-unused-parameter -Wno-unused-function \
 	-o sqlite3.wasm "$ROOT/sqlite3/main.c" \
-	-I"$ROOT/sqlite3" \
+	-I"$ROOT/sqlite3/libc" -I"$ROOT/sqlite3" \
 	-mexec-model=reactor \
 	-msimd128 -mmutable-globals -mmultivalue \
 	-mbulk-memory -mreference-types \
@@ -27,7 +27,7 @@ trap 'rm -f sqlite3.tmp' EXIT
 
 "$BINARYEN/wasm-ctor-eval" -g -c _initialize sqlite3.wasm -o sqlite3.tmp
 "$BINARYEN/wasm-opt" -g --strip --strip-producers -c -O3 \
-	sqlite3.tmp -o sqlite3.wasm \
+	sqlite3.tmp -o sqlite3.wasm --low-memory-unused \
 	--enable-simd --enable-mutable-globals --enable-multivalue \
 	--enable-bulk-memory --enable-reference-types \
 	--enable-nontrapping-float-to-int --enable-sign-ext