[docs/zh] Update zh docs: synced to 6c879186 (#4117)

# Description

This PR updates the Chinese documentation to 6c879186 (the latest commit at present).

It also fixed a small typo in the original docs. Since the change is so minor, I didn't make a separate PR.

Last docs/zh update PR: #3884

## Checklist

Please put an x inside each checkbox to indicate that you've read and followed it: `[ ]` -> `[x]`

If this is a documentation change, only the first checkbox must be filled (you can delete the others if you want).

- [x] I/we have read the [GoToSocial contribution guidelines](https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/src/branch/main/CONTRIBUTING.md).

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4117
Co-authored-by: cdn0x12 <git@cdn0x12.dev>
Co-committed-by: cdn0x12 <git@cdn0x12.dev>

docs/locales/zh/repo/ROADMAP.md

@@ -73,10 +73,10 @@
 - [x] **无评论区的帖文** -- 设计无评论区帖文的相关逻辑，让用户创建无评论区的帖文。
 - [x] **屏蔽/允许列表订阅** -- 允许实例管理员为其实例订阅屏蔽/允许列表。
 - [x] **私信对话视图** -- 让用户能够轻松浏览他们参与的所有私信对话。
-- [ ] **Oauth 令牌管理** -- 通过设置面板创建/查看/吊销 OAuth 令牌。
-- [ ] **贴文编辑支持** -- 编辑已创建的贴文，而无需删除并重新编辑。并正确地将编辑传播出去。
+- [x] **Oauth 令牌管理** -- 通过设置面板创建/查看/吊销 OAuth 令牌。
+- [x] **贴文编辑支持** -- 编辑已创建的贴文，而无需删除并重新编辑。并正确地将编辑传播出去。
 - [ ] **Fediverse 中继支持** -- 与中继通信，发布和接收帖文。
-- [ ] **两步验证 (2fa)** -- 允许用户通过设置面板为其账户启用 2FA，并在登录时实施 2FA。
+- [x] **两步验证 (2fa)** -- 允许用户通过设置面板为其账户启用 2FA，并在登录时实施 2FA。
 - [ ] **管理：附加内容警告/将所有内容标记为敏感内容**。
 
 更多内容待定！