[chore] bump dependencies (#4406)

- codeberg.org/gruf/go-ffmpreg: v0.6.9 -> v0.6.10
- github.com/ncruces/go-sqlite3: v0.27.1 -> v0.28.0
- github.com/stretchr/testify: v1.10.0 -> v1.11.1
- github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.11 -> v2.24.2
- go.opentelemetry.io/otel{,/*}: v1.37.0 -> v1.38.0
- go.opentelemetry.io/contrib/*: v0.62.0 -> v0.63.0

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4406
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus/LICENSE

@@ -199,3 +199,33 @@
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
+
+--------------------------------------------------------------------------------
+
+Copyright 2009 The Go Authors.
+
+Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+modification, are permitted provided that the following conditions are
+met:
+
+   * Redistributions of source code must retain the above copyright
+notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+   * Redistributions in binary form must reproduce the above
+copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
+in the documentation and/or other materials provided with the
+distribution.
+   * Neither the name of Google LLC nor the names of its
+contributors may be used to endorse or promote products derived from
+this software without specific prior written permission.
+
+THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS
+"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
+LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
+A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
+OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
+SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
+LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
+DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
+THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
+(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
+OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

vendor/go.opentelemetry.io/contrib/bridges/prometheus/producer.go

@@ -13,7 +13,6 @@ import (
 
 	"github.com/prometheus/client_golang/prometheus"
 	dto "github.com/prometheus/client_model/go"
-
 	"go.opentelemetry.io/otel"
 	"go.opentelemetry.io/otel/attribute"
 	"go.opentelemetry.io/otel/sdk/instrumentation"
@@ -231,7 +230,7 @@ func convertExponentialBuckets(bucketSpans []*dto.BucketSpan, deltas []int64) me
 			// Increase the count index by the Offset to insert Offset zeroes
 			countIndex += bs.GetOffset()
 		}
-		for j := uint32(0); j < bs.GetLength(); j++ {
+		for range bs.GetLength() {
 			// Convert deltas to the cumulative number of observations
 			count += deltas[deltaIndex]
 			deltaIndex++
@@ -367,11 +366,12 @@ func convertExemplar(exemplar *dto.Exemplar) metricdata.Exemplar[float64] {
 	var traceID, spanID []byte
 	// find the trace ID and span ID in attributes, if it exists
 	for _, label := range exemplar.GetLabel() {
-		if label.GetName() == traceIDLabel {
+		switch label.GetName() {
+		case traceIDLabel:
 			traceID = []byte(label.GetValue())
-		} else if label.GetName() == spanIDLabel {
+		case spanIDLabel:
 			spanID = []byte(label.GetValue())
-		} else {
+		default:
 			attrs = append(attrs, attribute.String(label.GetName(), label.GetValue()))
 		}
 	}