[chore] update go dependencies (#4304)

- github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.7.2 => v0.7.3
- github.com/gin-contrib/cors v1.7.5 => v1.7.6
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.92 => v7.0.94
- github.com/spf13/cast v1.8.0 => v1.9.2
- github.com/uptrace/bun{,/*} v1.2.11 => v1.2.14
- golang.org/x/image v0.27.0 => v0.28.0
- golang.org/x/net v0.40.0 => v0.41.0
- code.superseriousbusiness.org/go-swagger v0.31.0-gts-go1.23-fix => v0.32.3-gts-go1.23-fix

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4304
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/go.opentelemetry.io/otel/.golangci.yml

@@ -66,8 +66,6 @@ linters:
               desc: Do not use cross-module internal packages.
             - pkg: go.opentelemetry.io/otel/internal/internaltest
               desc: Do not use cross-module internal packages.
-            - pkg: go.opentelemetry.io/otel/internal/matchers
-              desc: Do not use cross-module internal packages.
         otlp-internal:
           files:
             - '!**/exporters/otlp/internal/**/*.go'
@@ -190,6 +188,10 @@ linters:
       - legacy
       - std-error-handling
     rules:
+      - linters:
+          - revive
+        path: schema/v.*/types/.*
+        text: avoid meaningless package names
       # TODO: Having appropriate comments for exported objects helps development,
       # even for objects in internal packages. Appropriate comments for all
       # exported objects should be added and this exclusion removed.