[chore] update go dependencies (#4304)

- github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.7.2 => v0.7.3
- github.com/gin-contrib/cors v1.7.5 => v1.7.6
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.92 => v7.0.94
- github.com/spf13/cast v1.8.0 => v1.9.2
- github.com/uptrace/bun{,/*} v1.2.11 => v1.2.14
- golang.org/x/image v0.27.0 => v0.28.0
- golang.org/x/net v0.40.0 => v0.41.0
- code.superseriousbusiness.org/go-swagger v0.31.0-gts-go1.23-fix => v0.32.3-gts-go1.23-fix

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4304
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric/pipeline.go

@@ -121,6 +121,14 @@ func (p *pipeline) addMultiCallback(c multiCallback) (unregister func()) {
 //
 // This method is safe to call concurrently.
 func (p *pipeline) produce(ctx context.Context, rm *metricdata.ResourceMetrics) error {
+	// Only check if context is already cancelled before starting, not inside or after callback loops.
+	// If this method returns after executing some callbacks but before running all aggregations,
+	// internal aggregation state can be corrupted and result in incorrect data returned
+	// by future produce calls.
+	if err := ctx.Err(); err != nil {
+		return err
+	}
+
 	p.Lock()
 	defer p.Unlock()
 
@@ -130,12 +138,6 @@ func (p *pipeline) produce(ctx context.Context, rm *metricdata.ResourceMetrics)
 		if e := c(ctx); e != nil {
 			err = errors.Join(err, e)
 		}
-		if err := ctx.Err(); err != nil {
-			rm.Resource = nil
-			clear(rm.ScopeMetrics) // Erase elements to let GC collect objects.
-			rm.ScopeMetrics = rm.ScopeMetrics[:0]
-			return err
-		}
 	}
 	for e := p.multiCallbacks.Front(); e != nil; e = e.Next() {
 		// TODO make the callbacks parallel. ( #3034 )
@@ -143,13 +145,6 @@ func (p *pipeline) produce(ctx context.Context, rm *metricdata.ResourceMetrics)
 		if e := f(ctx); e != nil {
 			err = errors.Join(err, e)
 		}
-		if err := ctx.Err(); err != nil {
-			// This means the context expired before we finished running callbacks.
-			rm.Resource = nil
-			clear(rm.ScopeMetrics) // Erase elements to let GC collect objects.
-			rm.ScopeMetrics = rm.ScopeMetrics[:0]
-			return err
-		}
 	}
 
 	rm.Resource = p.resource