[chore] update go dependencies (#4304)

- github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.7.2 => v0.7.3
- github.com/gin-contrib/cors v1.7.5 => v1.7.6
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.92 => v7.0.94
- github.com/spf13/cast v1.8.0 => v1.9.2
- github.com/uptrace/bun{,/*} v1.2.11 => v1.2.14
- golang.org/x/image v0.27.0 => v0.28.0
- golang.org/x/net v0.40.0 => v0.41.0
- code.superseriousbusiness.org/go-swagger v0.31.0-gts-go1.23-fix => v0.32.3-gts-go1.23-fix

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4304
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/golang.org/x/net/http2/frame.go

@@ -39,7 +39,7 @@ const (
 	FrameContinuation FrameType = 0x9
 )
 
-var frameName = map[FrameType]string{
+var frameNames = [...]string{
 	FrameData:         "DATA",
 	FrameHeaders:      "HEADERS",
 	FramePriority:     "PRIORITY",
@@ -53,10 +53,10 @@ var frameName = map[FrameType]string{
 }
 
 func (t FrameType) String() string {
-	if s, ok := frameName[t]; ok {
-		return s
+	if int(t) < len(frameNames) {
+		return frameNames[t]
 	}
-	return fmt.Sprintf("UNKNOWN_FRAME_TYPE_%d", uint8(t))
+	return fmt.Sprintf("UNKNOWN_FRAME_TYPE_%d", t)
 }
 
 // Flags is a bitmask of HTTP/2 flags.
@@ -124,7 +124,7 @@ var flagName = map[FrameType]map[Flags]string{
 // might be 0).
 type frameParser func(fc *frameCache, fh FrameHeader, countError func(string), payload []byte) (Frame, error)
 
-var frameParsers = map[FrameType]frameParser{
+var frameParsers = [...]frameParser{
 	FrameData:         parseDataFrame,
 	FrameHeaders:      parseHeadersFrame,
 	FramePriority:     parsePriorityFrame,
@@ -138,8 +138,8 @@ var frameParsers = map[FrameType]frameParser{
 }
 
 func typeFrameParser(t FrameType) frameParser {
-	if f := frameParsers[t]; f != nil {
-		return f
+	if int(t) < len(frameParsers) {
+		return frameParsers[t]
 	}
 	return parseUnknownFrame
 }
@@ -509,7 +509,7 @@ func (fr *Framer) ReadFrame() (Frame, error) {
 	}
 	if fh.Length > fr.maxReadSize {
 		if fh == invalidHTTP1LookingFrameHeader() {
-			return nil, fmt.Errorf("http2: failed reading the frame payload: %w, note that the frame header looked like an HTTP/1.1 header", err)
+			return nil, fmt.Errorf("http2: failed reading the frame payload: %w, note that the frame header looked like an HTTP/1.1 header", ErrFrameTooLarge)
 		}
 		return nil, ErrFrameTooLarge
 	}

vendor/golang.org/x/net/trace/events.go

@@ -508,7 +508,7 @@ const eventsHTML = `
 	<tr class="first">
 		<td class="when">{{$el.When}}</td>
 		<td class="elapsed">{{$el.ElapsedTime}}</td>
-		<td>{{$el.Title}}
+		<td>{{$el.Title}}</td>
 	</tr>
 	{{if $.Expanded}}
 	<tr>