[chore] update go dependencies (#4304)

- github.com/KimMachineGun/automemlimit v0.7.2 => v0.7.3
- github.com/gin-contrib/cors v1.7.5 => v1.7.6
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.92 => v7.0.94
- github.com/spf13/cast v1.8.0 => v1.9.2
- github.com/uptrace/bun{,/*} v1.2.11 => v1.2.14
- golang.org/x/image v0.27.0 => v0.28.0
- golang.org/x/net v0.40.0 => v0.41.0
- code.superseriousbusiness.org/go-swagger v0.31.0-gts-go1.23-fix => v0.32.3-gts-go1.23-fix

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4304
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/google.golang.org/grpc/clientconn.go

@@ -689,22 +689,31 @@ func (cc *ClientConn) Connect() {
 	cc.mu.Unlock()
 }
 
-// waitForResolvedAddrs blocks until the resolver has provided addresses or the
-// context expires.  Returns nil unless the context expires first; otherwise
-// returns a status error based on the context.
-func (cc *ClientConn) waitForResolvedAddrs(ctx context.Context) error {
+// waitForResolvedAddrs blocks until the resolver provides addresses or the
+// context expires, whichever happens first.
+//
+// Error is nil unless the context expires first; otherwise returns a status
+// error based on the context.
+//
+// The returned boolean indicates whether it did block or not. If the
+// resolution has already happened once before, it returns false without
+// blocking. Otherwise, it wait for the resolution and return true if
+// resolution has succeeded or return false along with error if resolution has
+// failed.
+func (cc *ClientConn) waitForResolvedAddrs(ctx context.Context) (bool, error) {
 	// This is on the RPC path, so we use a fast path to avoid the
 	// more-expensive "select" below after the resolver has returned once.
 	if cc.firstResolveEvent.HasFired() {
-		return nil
+		return false, nil
 	}
+	internal.NewStreamWaitingForResolver()
 	select {
 	case <-cc.firstResolveEvent.Done():
-		return nil
+		return true, nil
 	case <-ctx.Done():
-		return status.FromContextError(ctx.Err()).Err()
+		return false, status.FromContextError(ctx.Err()).Err()
 	case <-cc.ctx.Done():
-		return ErrClientConnClosing
+		return false, ErrClientConnClosing
 	}
 }