[chore] update dependencies (#4188)

Update dependencies:
- github.com/gin-gonic/gin v1.10.0 -> v1.10.1
- github.com/gin-contrib/sessions v1.10.3 -> v1.10.4
- github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.4 -> v5.7.5
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.91 -> v7.0.92
- github.com/pquerna/otp v1.4.0 -> v1.5.0
- github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.5 -> v2.23.8
- github.com/yuin/goldmark v1.7.11 -> v1.7.12
- go.opentelemetry.io/otel{,/*} v1.35.0 -> v1.36.0
- modernc.org/sqlite v1.37.0 -> v1.37.1

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4188
Reviewed-by: Daenney <daenney@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/github.com/minio/minio-go/v7/api-compose-object.go

@@ -68,8 +68,14 @@ type CopyDestOptions struct {
 	LegalHold LegalHoldStatus
 
 	// Object Retention related fields
-	Mode            RetentionMode
-	RetainUntilDate time.Time
+	Mode               RetentionMode
+	RetainUntilDate    time.Time
+	Expires            time.Time
+	ContentType        string
+	ContentEncoding    string
+	ContentDisposition string
+	ContentLanguage    string
+	CacheControl       string
 
 	Size int64 // Needs to be specified if progress bar is specified.
 	// Progress of the entire copy operation will be sent here.
@@ -116,6 +122,24 @@ func (opts CopyDestOptions) Marshal(header http.Header) {
 	if opts.Encryption != nil {
 		opts.Encryption.Marshal(header)
 	}
+	if opts.ContentType != "" {
+		header.Set("Content-Type", opts.ContentType)
+	}
+	if opts.ContentEncoding != "" {
+		header.Set("Content-Encoding", opts.ContentEncoding)
+	}
+	if opts.ContentDisposition != "" {
+		header.Set("Content-Disposition", opts.ContentDisposition)
+	}
+	if opts.ContentLanguage != "" {
+		header.Set("Content-Language", opts.ContentLanguage)
+	}
+	if opts.CacheControl != "" {
+		header.Set("Cache-Control", opts.CacheControl)
+	}
+	if !opts.Expires.IsZero() {
+		header.Set("Expires", opts.Expires.UTC().Format(http.TimeFormat))
+	}
 
 	if opts.ReplaceMetadata {
 		header.Set("x-amz-metadata-directive", replaceDirective)