[chore] update dependencies (#4188)

Update dependencies:
- github.com/gin-gonic/gin v1.10.0 -> v1.10.1
- github.com/gin-contrib/sessions v1.10.3 -> v1.10.4
- github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.4 -> v5.7.5
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.91 -> v7.0.92
- github.com/pquerna/otp v1.4.0 -> v1.5.0
- github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.5 -> v2.23.8
- github.com/yuin/goldmark v1.7.11 -> v1.7.12
- go.opentelemetry.io/otel{,/*} v1.35.0 -> v1.36.0
- modernc.org/sqlite v1.37.0 -> v1.37.1

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4188
Reviewed-by: Daenney <daenney@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/github.com/minio/minio-go/v7/pkg/credentials/file_aws_credentials.go

@@ -18,7 +18,6 @@
 package credentials
 
 import (
-	"encoding/json"
 	"errors"
 	"os"
 	"os/exec"
@@ -27,6 +26,7 @@ import (
 	"time"
 
 	"github.com/go-ini/ini"
+	"github.com/minio/minio-go/v7/internal/json"
 )
 
 // A externalProcessCredentials stores the output of a credential_process

vendor/github.com/minio/minio-go/v7/pkg/credentials/file_minio_client.go

@@ -22,7 +22,7 @@ import (
 	"path/filepath"
 	"runtime"
 
-	"github.com/goccy/go-json"
+	"github.com/minio/minio-go/v7/internal/json"
 )
 
 // A FileMinioClient retrieves credentials from the current user's home

vendor/github.com/minio/minio-go/v7/pkg/credentials/iam_aws.go

@@ -31,7 +31,7 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
-	"github.com/goccy/go-json"
+	"github.com/minio/minio-go/v7/internal/json"
 )
 
 // DefaultExpiryWindow - Default expiry window.