[chore] update dependencies (#4188)

Update dependencies:
- github.com/gin-gonic/gin v1.10.0 -> v1.10.1
- github.com/gin-contrib/sessions v1.10.3 -> v1.10.4
- github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.4 -> v5.7.5
- github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.91 -> v7.0.92
- github.com/pquerna/otp v1.4.0 -> v1.5.0
- github.com/tdewolff/minify/v2 v2.23.5 -> v2.23.8
- github.com/yuin/goldmark v1.7.11 -> v1.7.12
- go.opentelemetry.io/otel{,/*} v1.35.0 -> v1.36.0
- modernc.org/sqlite v1.37.0 -> v1.37.1

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4188
Reviewed-by: Daenney <daenney@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: kim <grufwub@gmail.com>
Co-committed-by: kim <grufwub@gmail.com>

vendor/modernc.org/libc/libc_musl.go

@@ -15,7 +15,7 @@
 // have generated some Go code from C you should stick to the version of this
 // package that you used at that time and was tested with your payload. The
 // correct way to upgrade to a newer version of this package is to first
-// recompile (C to Go) your code with a newwer version if ccgo that depends on
+// recompile (C to Go) your code with a newer version of ccgo that depends on
 // the new libc version.
 //
 // If you use C to Go translated code provided by others, stick to the version
@@ -296,6 +296,11 @@ func NewTLS() (r *TLS) {
 	}
 }
 
+// StackSlots reports the number of tls stack slots currently in use.
+func (tls *TLS) StackSlots() int {
+	return tls.sp
+}
+
 // int *__errno_location(void)
 func X__errno_location(tls *TLS) (r uintptr) {
 	return tls.pthread + unsafe.Offsetof(t__pthread{}.Ferrno_val)