[bugfix] fix existing statuses with invalid visibility (#4253)

Signed-off-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>

# Description

Related to #4252. This fixes existing statuses with visibility enum set to 0, if any exist on the server, by replacing their visibility to direct (to not leak them outside the intended scope).

## Checklist

Please put an x inside each checkbox to indicate that you've read and followed it: `[ ]` -> `[x]`

If this is a documentation change, only the first checkbox must be filled (you can delete the others if you want).

- [x] I/we have read the [GoToSocial contribution guidelines](https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/src/branch/main/CONTRIBUTING.md).
- [ ] I/we have discussed the proposed changes already, either in an issue on the repository, or in the Matrix chat.
- [x] I/we have not leveraged AI to create the proposed changes.
- [x] I/we have performed a self-review of added code.
- [x] I/we have written code that is legible and maintainable by others.
- [x] I/we have commented the added code, particularly in hard-to-understand areas.
- [ ] I/we have made any necessary changes to documentation.
- [ ] I/we have added tests that cover new code.
- [ ] I/we have run tests and they pass locally with the changes.
- [x] I/we have run `go fmt ./...` and `golangci-lint run`.

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4253
Co-authored-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>
Co-committed-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>

internal/db/bundb/migrations/20250608213700_invalid_status_visibility_fix.go

@@ -0,0 +1,52 @@
+// GoToSocial
+// Copyright (C) GoToSocial Authors admin@gotosocial.org
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+//
+// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+// it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+// (at your option) any later version.
+//
+// This program is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+// GNU Affero General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+package migrations
+
+import (
+	"context"
+
+	"code.superseriousbusiness.org/gotosocial/internal/gtsmodel"
+	"github.com/uptrace/bun"
+)
+
+func init() {
+	up := func(ctx context.Context, db *bun.DB) error {
+		// Replace visibility for invalid statuses with direct.
+		if _, err := db.
+			NewUpdate().
+			Table("statuses").
+			Column("visibility").
+			Set("? = ?", bun.Ident("visibility"), gtsmodel.VisibilityDirect).
+			Where("? = ?", bun.Ident("visibility"), 0).
+			Exec(ctx); err != nil {
+			return err
+		}
+
+		return nil
+	}
+
+	down := func(ctx context.Context, db *bun.DB) error {
+		return db.RunInTx(ctx, nil, func(ctx context.Context, tx bun.Tx) error {
+			return nil
+		})
+	}
+
+	if err := Migrations.Register(up, down); err != nil {
+		panic(err)
+	}
+}