diff --git a/web/template/status_attributes.tmpl b/web/template/status_attributes.tmpl
index b93db6259..a99775d59 100644
--- a/web/template/status_attributes.tmpl
+++ b/web/template/status_attributes.tmpl
@@ -18,7 +18,7 @@
 */ -}}
 
 {{- define "ariaLabel" -}}
-@{{ .Account.Acct -}}, {{ .CreatedAt | timestampPrecise -}}
+@{{ .Account.Acct -}}, {{ .CreatedAt | timestampPrecise -}} (server time)
 {{- if .LanguageTag -}}
     , language {{ .LanguageTag.DisplayStr -}}
 {{- end -}}